\u00c4\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4\u2026<\/p>\n\n\n\n
Wenn sich aus anderen Sprachen entlehnte Begriffe etabliert haben, fallen gegebenenfalls Diakritika weg, weil sie selten in andereren Sprachen gelten. Die Aussprache wird aber oft beibehalten, allerdings mundartlich angegepasst. So wird aus einem Bon gern einmal ein \u201eBong\u201c, \u201eBongbong\u201c oder \u201egebongt\u201c. <\/p>\n\n\n\n
Ein Begriff wie Premiere ist wegen solcher exklusiven Besonderheiten f\u00fcr Leseanf\u00e4nger meist nicht zu bew\u00e4ltigen. Sie m\u00fcssen das Wort als Sonderfall lernen. Warum das Gegenwort Derni\u00e8re seine Auszeichnung meist beibeh\u00e4lt, mag daran liegen, dass sie vergleichsweise selten gefeiert wird. Man kann die Auszeichnung trotzdem weglassen, nimmt dann aber auch dem Leseanf\u00e4nger einen wichtigen Hinweis auf so eine Besonderheit des Wortes.<\/p>\n\n\n\n
Danke \u015f\u00f6n!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00c4\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4\u00e4\u2026 Wenn sich aus anderen Sprachen entlehnte Begriffe etabliert haben, fallen gegebenenfalls Diakritika weg, weil sie selten in andereren Sprachen gelten. Die Aussprache wird aber oft beibehalten, allerdings mundartlich angegepasst. So wird aus einem Bon gern einmal ein \u201eBong\u201c, \u201eBongbong\u201c oder \u201egebongt\u201c. Ein Begriff wie Premiere ist wegen solcher exklusiven Besonderheiten f\u00fcr Leseanf\u00e4nger meist nicht … <\/p>\n